Easter Socks

I finished the socks. And guess what? It worked out fine with that one skein of Regia yarn. However, to make those legs a little longer I knit the cuffs in grey.

socks Regia HäkelmonsterThey fit, they are warm, they are perfect!

15°C / 60°F predicted for Sunday. Sounds like SPRING!

Maybe I should have started knitting socks a few weeks earlier …

Happy Easter to all of you!

Kategorien Allgemein

Ostern!

Das Wetter ist gigantisch, prachtvolle Sonne – Ostern eben. Aber noch wichtiger: der Sohn ist wieder da!! Zurück vom Basketball-Turnier in Wien. „Fünfter bis Achter“ sind sie geworden (ausgespielt wurde leider nicht) von immerhin 32.

Höchste Glückseligkeit also auf allen Seiten.

IMG_0831Basketball sei ein körperloser Sport heißt es, man spiele nur den Ball und vermeide Körperkontakt. Klar … Dafür hat das Kind allerdings erstaunlich viele blaue Flecken, riesig und in vielen Farben.

So bunt wie die Socken, die – kaum angefangen – schon fast fertig sind.

Socken Toe-Up HäkelmonsterEuch allen wunderbare Ostern!

Socks Toe Up

Sometimes all you need is inspiration. GOOD (a well written blog post with beautiful pictures) or BAD (Berlin at the this time of the year).

It is cold over here, with drizzling rain coming from all directions. Yes, adorable crocusses everywhere, but no sun. I have been freezing all week.

IMG_2330When coming across Cassy’s blogpost the other day (see above: well written, beautiful pictures) on Knit the Hell out I knew instantly what I had to do:

KNIT! SOCKS!

And that’s what I am doing, using Regia (one ball of Design Line, 2902 – Kaffe Fassett I had in my stash).

However, it is not enough. One sock is done covering the ankle, the other one is getting there. I am undecided whether to keep them that short or to add some solid-color sock yarn. Maybe turquois. Maybe I’ll just go upstairs again and search for another skein. I am pretty sure I had two of those and it must be somewhere …

socks toe-up häkelmonsterAnother day of work, then Good Friday. On Saturday the son is coming back from his basketball tournament in Vienna. Easter Sunday and Easter Monday – two days off. Yay! I will enjoy plenty of Easter eggs of chocolate or candy, Easter egg hunts, and maybe even an Easter fire – wearing brand new socks toe-up.

And most probably I will check Cassy’s patterns again. There is still room for more socks in my drawer and the weather forecast supports that idea …

socks toe-up häkelmonster

Die Woche vor Ostern

Das Kind ist mit der Bahn nach Wien gefahren. Zusammen mit Trainer, Co-Trainer und der Mannschaft. Wie Profis haben sie sich gefühlt und tun es wohl noch. Fünf Tage lang werden sie ein Turnier spielen. Gegen Alba und Bayern München, gegen Mannschaften aus Tschechien, Italien, Ungarn, Österreich und Deutschland.

Basketball, der körperlose Sport … Ha! Die Glucke in mir malt sich aus, was alles passieren kann. Zeit nachzudenken habe ich ja jetzt. Das Haus war leer, als ich mittags aus dem Büro gekommen bin. Niemand da, der mich mit Geschichten über Schule, Klassenkameraden und Basketball unterhält, während wir zusammen essen. Niemand da, der mir Witze erzählt über die bestenfalls ein 11jähriger lachen kann. Niemand da, der ausgerechnet dann die Zeitung lesen möchte, wenn ich sie habe („gibst Du mir dann wenigstens den Sportteil?“). Niemand, der mich davon abhält, bei Tageslicht zu stricken („Mami, machen wir was zusammen?“).

Silk Mohair Tuch HäkelmonsterAlso stricke ich am Tuch aus Silk Mohair und häkel kleine Hasen zwischendurch. Die einfache und deshalb so geniale Anleitung habe ich auf instagram bei ella_makes gefunden, die übrigens auch großartige Tulpen häkelt. Müsst Ihr unbedingt mal gucken.

Hasen Ella_Makes HäkelmonsterMeine Hasen haben Wackelaugen, aber vielleicht nehme ich ihnen die auch wieder ab. Ich bin mir (noch) nicht sicher, was mir besser gefällt. Mit oder ohne. Wenn es mehr werden wird es eine Girlande. Wenn nicht, verschicke ich sie vielleicht einfach nur mit Osterpost. Dann überlegen andere was sie damit machen können. Ich mag die Blauen lieber.

Hasen Ella_Makes HäkelmonsterOsterdeko ist bei uns irgendwie nicht so angesagt. Keine Ahnung warum. Vielleicht, weil ich mich drum kümmern müßte. Vielleicht aber auch, weil der Sohn erst Samstag Nacht zurück kommt.

IMG_20675.000 Kinder und Jugendliche spielen ab morgen in Wien beim Oster-Turnier. Fünftausend! Unsere übernachten alle zusammen in einer Umkleide, zusammen mit Trainer und Co-Trainer. Das muss man wollen. Und jedes Mal wenn ich daran denke, weiß ich, dass ich das nicht will. Sicher nicht!

Everyday life

On a regular Wednesday there is not enough time to go home between work and picking up the son from his basketball practice. Yes, there is always something that needs to be done – some errands or grocery shopping (…) – however, most Wednesdays I stay at the gym for about an hour.

Too loud to make phone calls with each of the boys dribbling and bouncing (what feels and sounds like) hundreds of basketballs, I made it a habit to just sit and knit the time away.

A gift of time that I learned to treasure.

Kid-Silk Scarf HäkelmonsterSaturday morning. The son is already off for some more practice and I will soon leave to pick him up. However, there is still some time left for knitting. On the sofa – more comfortable and more calm.

Kid-Silk Scarf HäkelmonsterI am knitting the scarf with Drops Kid-Silk, a mix of kid mohair and silk, leftover odd balls from my stash. Some blue, some light brown, some white. Orange will be next. Followed by purple (unless the scarf is big enough before that).

Nothing but garter stitch, increasing one stitch in every other row. Mindless knitting, never-ending rows, with my thoughts flowing freely.

A lovely weekend to all of you.